Essentially as mentioned in the posting, "used to" suggests previously so you are now not carrying out it and "I'm used to" indicates you are still used or accustomed to executing itThe development that receives pronounced with /zd/ goes like this: A shovel is used to dig with. That is not an idiom, and not a constituent, possibly. John LawlerStack